To see to it that the forces of Napoleon are driven out of Spain (1809)
Recorded: May 29, 2026, 7:03 p.m.
| Original | Summarized |
Anecdotes of Wellington - The Wellington Society Of Madrid Skip to content Menu
Menu Madrid Walking Tours Peninsular War Tours Peninsular Passion Reservations Reservations Society Home Members Buy Our Books Anecdotes of Wellington MESSAGE FROM THE DUKE OF WELLINGTON TO THE BRITISH FOREIGN OFFICE IN LONDON– Gentlemen, Whilst marching from Portugal to a position which commands the approach to Madrid and the French forces, my officers have been diligently complying with your requests which have been sent by H.M.ship from London to Lisbon and thence by dispatch to our headquarters. We have enumerated our saddles, bridles, tents and tent poles, and all manner of sundry items for which His Majesty’s Government holds me accountable. I have dispatched reports on the character, wit, and spleen of every officer. Each item and every farthing has been accounted for, with two regrettable exceptions for which I beg your indulgence. Unfortunately the sum of one shilling and ninepence remains unaccounted for in one infantry battalion’s petty cash and there has been a hideous confusion as the number of jars of raspberry jam issued to one cavalry regiment during a sandstorm in western Spain. This reprehensible carelessness may be related to the pressure of circumstance, since we are war with France, a fact which may come as a bit of a surprise to you gentlemen in Whitehall. This brings me to my present purpose, which is to request elucidation of my instructions from His Majesty’s Government so that I may better understand why I am dragging an army over these barren plains. I construe that perforce it must be one of two alternative duties, as given below. I shall pursue either one with the best of my ability, but I cannot do both: 1.To train an army of uniformed British clerks in Spain for the benefit of the accountants and copy-boys in London or perchance. Wellington Contact us: The Wellington Society of MadridStephen Drake-Jones, Chairman+34 609 14 3203Chairman@wellsoc.orgwww.wellsoc.org
© 2026 The Wellington Society of Madrid |
The provided text offers several anecdotes and context points regarding the life and military career of the Duke of Wellington, framed within the context of the Peninsular War. A message written by Wellington to the British Foreign Office in August 1812 details his administrative concerns while marching toward Madrid and the French forces. He reports that his officers had fulfilled requests from London, accounting for supplies and personnel, though he noted minor discrepancies, such as unaccounted shillings and a confusion regarding raspberry jam issued to a cavalry regiment during a sandstorm in western Spain, attributing these small errors to the pressures of wartime. Wellington sought clarification from His Majesty’s Government regarding his objectives, posing a choice between training British clerks in Spain or pursuing the goal of driving Napoleon's forces out of Spain. Another anecdote recounts an interaction between Wellington and the Spanish general Don Gregorio de la Cuesta in the summer of 1809. After a difficult commencement to the campaign against the French, the two commanders met near Talavera. When Cuesta’s troops suddenly discharged their muskets, Wellington calmly remarked that he trusted the Spanish soldiers would act similarly when the enemy arrived, posing a subtle commentary on military readiness. This exchange highlights the dynamic relationship between the British and Spanish forces during the conflict. The text further elaborates on Wellington’s ultimate success, particularly in the Spring of 1814 when Europe was at peace due to Napoleon’s exile. Wellington had successfully defeated every Marshal of France sent against him between 1809 and the end of the Peninsular War, including Massena, Victor, Ney, Jourdan, Marmont, and Soult, resulting in their shattered military reputations. When invited to a ball in Paris by the Bourbon king, Louis XVIII, Wellington’s reception was notably cool; the defeated Marshals turned their backs on him. The king apologized for their rudeness, but Wellington dismissed the offense, stating that he had already seen their backs before. Contextually, the document references the Wellington Society of Madrid, which was established by Stephen Drake-Jones in 1979. This society is dedicated to the research, education, and cultural activities surrounding the Peninsular Campaign of Arthur Wellesley, Duke of Wellington. |